那么,他们已经做了多久的音乐发烧友了呢?我们来带您看一下,现在的美国总统候选人们最爱的音乐。(翻译:王慧男)
希拉里·克林顿:
音乐经历:跟她的同龄人一样,克林顿是在经典摇滚乐的熏陶下成长起来的。“披头士、滚石乐队、谁人乐队以及大门乐队,”她在近期说道,“所有的这些乐队,都是我所喜爱的。除此之外,我喜欢经典摇滚乐的原因,是我发现当我思考一些让我感到很有压力的事情时,它总是可以让我放松下来。”在她大学期间,她曾随着“猫王”艾尔维斯·普莱斯利和至高无上乐队的歌曲翩翩起舞。
最喜爱的音乐:克林顿欣赏女性歌手的作品,囊括了从洛丽塔·琳恩到赛琳娜·戈麦斯,以及从拉娜·德雷到Lady Gaga多个年代,多种风格的作品。在她近期发表的一篇专栏文章中,克林顿写道,这些女性“无论她们唱的是沙哑的灵魂乐,催人入眠的圣歌,复杂的说唱乐还是关于年轻人的爱情的心碎情歌,她们在各自的领域中,都是最出色的歌手。”
克林顿在近日还盛赞了碧昂斯。“当你在电视上看到她时,她是光彩夺目的。当你看到她本人时,你会被她完全震惊到,心里想的则是,‘她是如何做到这一切的?’我是说真的,她迷人的歌喉,她在舞台上的一举一动,都是无与伦比的。我希望自己的总统的工作,也可以像碧昂斯在演艺界那样成功。”
唐纳德·特朗普
音乐经历:在迈克尔·德安东尼奥最新的自传《永不满足》中,特朗普表示,他在二年级时,曾把一位音乐老师打的鼻青脸肿,因为他觉得,这名老师对于音乐一无所知。
美国总统川普(特朗普)近来参加一期电视访谈节目的视频被网友恶搞,对于主持人的每句问话,川普都用大号来“回应”,从美国国歌开始,最后干脆玩起了《野蜂飞舞》,当然主持人也不甘示弱的拿起了小号...
最喜爱的音乐:毫无疑问的是,特朗普喜爱的是中期经典摇滚乐。据他的助手称,尽管他的竞选主题曲最终选择了扭曲姐妹乐队的《We're Not Gonna Take It》,不过他的竞选团队的歌单里,还是包括了诸如滚石乐队的《Brown Sugar》这样的歌曲。
本·卡尔森:
音乐经历:作为土生土长的底特律人,卡尔森对于摩城音乐不吝赞美之词一点不让人感到惊讶。“在汽车城中成长的人,很难不被摩城音乐所吸引,尤其是摩城音乐的象征----低音萨克斯管,”他在接受采访时说道。他最初演奏短号,随后又成为一名低音萨克斯手,这也让他在高中的爵士乐队和古典乐队中,都有自己的一席之地,来演奏像《Get Ready》这样的摩城音乐金曲。很快他又表示,自己最喜欢的摩城音乐团体是四尖子乐队。
最喜欢的音乐:卡尔森热爱古典音乐,尤其喜爱巴赫、韩德尔和维瓦尔第这样的巴洛克时期作曲家的作品。当被问起自己最喜欢的一首歌曲时,卡尔森表示是罗伊·克拉克在1969年全国巡回演唱会中所唱的《Yesterday When I Was Young》。“它的旋律、和声以及和弦走向都是那样优美,”卡尔森说道。
而最让他感动的一首歌,则是《MacArthur Park》,尤其是最早由理查德·哈里斯演唱的版本。“这首歌很长,大约有七分钟,很多句子都没有什么很复杂的意思。这首歌曲分三个部分,其中的第二部分更是迷人,歌词中唱道‘当天气渐暖,我斟上一杯美酒。永远不让你发觉,我正在看着太阳’。当然,这一段的意思也不复杂。”
伯尼·桑德斯
音乐经历:1987年,当他还是佛蒙特州伯灵顿市的市长时,桑德斯曾经录制过一张专辑,是一张名为“We Shall Overcome”的磁带。磁带的其中一面是民谣歌曲,包括《This Land Is Your Land》和《Where Have All the Flowers Gone?》,另一面则是“与伯尼·桑德斯的谈话”。“他(桑德斯)显然没有什么音乐细胞,从一开始就很困难,”音乐制作人托德·洛克伍德在接受采访时表示,“他甚至没有办法用脚来打音乐的拍子,他没有旋律的概念,也没有节奏感。不过,没有节奏感这一点让我有些诧异,因为在他面对着公众做演讲时,他的节奏感真的很好。”
下面视频是八十年代发行的一张普通民谣合辑,由于只在佛蒙特州当地几个小店出售,它长期以来并不为人所知。但是今年这张制作水准和演唱水平都不尽人意的老专辑却又开始在网络上流行起来,原因就是专辑封面上的这个戴眼镜的“年轻人”——伯尼•桑德斯,2016美国大选民主党候选人。
最喜欢的音乐:去年,桑德斯曾表示他最喜欢古典乐:“在我的iPad中有贝多芬创作的所有交响乐,”他说。而流行乐方面,他盛赞了摩城音乐,特别是至高无上乐队和诱惑乐队。桑德斯还坦承,他十分喜爱阿巴合唱团和迪斯科舞曲(尤其是比吉斯乐队),以及席琳·迪翁。他曾在节目中,随着特拉姆斯迪斯科乐队的歌曲《Disco Inferno》,跳了一小段舞蹈。桑德斯的团队在爱荷华州会议的广告中,还使用了西蒙和加芬克尔组合的歌曲《America》的一分钟片段。
克里斯·克里斯蒂:
音乐经历:他成长在上世纪六十年代的泽西,克里斯蒂说他最喜欢的一首歌曲应该是埃德温·斯塔尔的《War》:“我依然记得,我的父母走过客厅,对我说‘小点声,小点声,’”他在接受采访时说道,“我们放音乐的声音可能确实大了一些。”但是,没有什么经历,可以与他在1975年12月时,一位老朋友带着他在新泽西的西东大学,见到了斯普林斯汀的经历相媲美。“我之前听过他的歌曲《Rosalita》,之后我就收到了这一邀请。我对朋友说‘为什么不去?’那一天很热,我们都是汗流浃背,但是他真的我见过的在舞台上最富有激情的人。在那之后,我深深地被他迷住了。”
最喜欢的音乐:克里斯蒂一直在滔滔不绝谈论着斯普林斯汀,尽管他心目中的英雄在政治观点上常常同他相悖。“我们在政治上意见相左,而且我很确信,在一些政治问题上,我和他无法达成共识,”他说,“我会把他在舞台上,或是采访中表达的那些我无法认同的政治观点,和我对他的音乐,以及他作为一位艺术家的欣赏区别对待。政治上的意见不合丝毫不会影响我走进车里,听他的音乐。”他最喜欢的一张斯普林斯汀的专辑依然是《Born To Run》:“如果你听《Born To Run》专辑中的歌曲,你会发现有许多新泽西式的风格。”而《Thunder Road》依然是他最喜欢的斯普林斯汀的作品:“这首歌曲里,包含了他的音乐里所有伟大的部分。他有着优美的旋律,动人的歌词。当你听《Born To Run》专辑时,这首歌很适合作为第一首歌,因为这首歌曲听起来就像是欢迎辞,邀请你进入这段音乐的旅程。”
杰布·布什
音乐经历:在他最近出版的书籍《Reply All》中,布什称自己在孩童时代,曾经上过钢琴课。“那真的很难,我一点也不喜欢它,”他写道,“事实上,我在这方面很不擅长。但是你知道吗?它让我学到了受用终生的纪律性。所以我的建议是,听你的妈妈的话。”
最喜欢的音乐:他提到了史蒂夫·旺达和艾尔·格林的名字。但是据说,他更喜欢的是乡村乐,这也就解释了为什么他将扎克·布朗乐队的《Homegrown》作为自己的竞选音乐。除此之外,他在自己的重大的演讲中,也曾播放过Journey乐队的《Wheel in the Sky》、林纳德·斯金纳德乐队的《Still Unbroken》、埃迪·玛尼的《Two Tickets to Paradise》以及空中铁匠乐队的《Sweet Emotion》。他的儿子杰布二世也表示,由于布什的妻子出生于墨西哥,他的家里也总是播放许多萨尔萨风格的歌曲,和路易斯·马吉尔的歌曲。